Зато зашла в китайский ресторанчик и шокировала китайцев, купив на квотер две fortune cookies. В одном было написано: your character can be described as natural and unrestrained. Интересно, что последнее слово означает одновременно и "необузданный", и "непринужденный". Надпись на второй бумажке гласила It is now, and in this world, that we must live.
Мне безумно нравятся местные "четвертаки", они же квотеры. Они все разные! Их даже не пятьдесят, по количеству штатов, а еще больше. У меня от них уже раздулся кошелек, а отдавать жалко. На монетке с Невадой, например, тройка мустангов. У Оклахомы - хвостатая мухоловка (обозванная поначалу "ласточкой") с подсолнухами. У Аляски - гризли с лососем. В общем, они ужасно хорошенькие. И пока что мне ни разу не попались два одинаковых.
Еще видала монстрознейший иссиня-черный пикап класса "удлинитель". Номерной знак гласил Daddy's Little Girl. Вот интересно, это такая странная половая детерминация непосредственно машинки? Или ее, действительно, водит "папина девочка"?
Эх, сиротская моя доля! Ужасно мне нравятся пикапы! Малолитражки, кстати, здесь явно не в почете. Пока что видала только пару смартов и пару жуков, все ценой в полродины. Еще мини-купер, отделанный с большой роскошью, на глаза попадался. А вообще, то, что здесь считается "маленькой машиной", в Москве еще надо суметь найти где запарковать.