iismene (iismene) wrote,
iismene
iismene

Categories:

И кто тут филолог?

Ребенок, зайдя в дом после хора, с целью подольститься и загладить утренний скандал щебечет на английском:
- Мама, я не опоздал?
- Нет, твой учитель еще не пришел.
- Тогда я голодный!
- Нет, я не могу тебя сейчас кормить. Ты же видишь, у нас ремонт, на кухне ремонтируют воду.
Поняв, что забыла слово, перехожу на русский:
- Слушай, не могу вспомнить, как по-английски раковина.
Ребенок:
- Sink!
Сантехник:
- Wash basin.
Я про себя:
- И кто тут после этого филолог?
Tags: Дети, Лытдыбр, детали
Subscribe

Posts from This Journal “Дети” Tag

  • В этот день 3 года назад: сиреневый пост

    С огромным удовольствием сама перечитала подборку стихов, не грех и повторить. А это - белая сирень, что мне принес ребенок после последнего звонка.…

  • Альфонс Муха. Зимняя ночь

    Многие говорят, что на Прагу за глаза достаточно 3-4 дней. Наши друзья за 10 дней успели еще в Вену с Дрезденом метнуться. Я таком темпе не успеваю…

  • Пражский зоопарк

    Считается пятым среди лучших зоопарков мира. В этот раз мы все-таки нашли у него два недостатка: 1) павильон с гигантскими саламандрами закрылся в…

  • Книжно-гипсовый лытдыбр

    Если бы я жила в Америке, то, сломав руку в двух местах одним ударом, начала бы ходить к психоаналитику за 125 долларов в час. Если бы я жила в…

  • Театральное

    Вчера ходили в Et Cetera на "451 градус по Фаренгейту". Из бытового. "Ревизор", который мы там смотрели предыдущим, идет час двадцать. Естественно,…

  • Лытдыбр: про сирень и День Крокодила

    В очередном Дне Крокодила затеяли рисовать азбуку или алфавит, которые никто не мешает рисовать, например, цветочными. Причем буквы ведь можно брать…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments