iismene (iismene) wrote,
iismene
iismene

Category:

Как я читала Сенеку

Точнее, не самого Сенеку, а историческую трагедию в стиле Сенеки, написанную на стыке нашей эры с предыдущей, и долгое время Сенеке приписывавшуюся. Вот тут эта же история с иллюстрациями из живописных классиков академической школы.

Трагедия называется "Октавия", и в институте, несмотря на всю свою любовь к нашему преподавателю антички, я с нее соскочила, отдуплив, но не въехав, на необходимости разбираться, кто кому кем приходился, прежде чем его убить. Вот чесслово, Мартин после этого уже не впечатляет. А я такого не люблю.

Трагедия посвящена трем дням развода Нерона с его первой женой и по совместительству сводной сестрой Клавдией Октавией.

Октавия была дочкой Мессалины, той самой, вошедшей в века как имя нарицательное понятно для кого.

Отец Октавии, император Клавдий, приказал заколоть Мессалину, и это он еще долго терпел.

Пару дней спустя после убийства Мессалины Клавдий женился на собственной племяннице Агриппине и в день свадьбы убил жениха Октавии Силана.

Затем Агриппина уговорила Клавдия назначить преемником и наследником ее сынка Нерона вместо его собственного Британника, и выдать Октавию за Нерона.

После этого Клавдий стал больше не нужен, и Агриппина убила Клавдия, а Нерон - Агриппину и братца своей жены Бриттаника. Матушку за то, что осуждала его беспорядочные половые связи с рабынями, а Бриттаника - просто на всякий случай, того народ любил.

Потом залетела Поппия. Она явно была не первой, с кем это произошло, но на ней Нерон решил жениться. И тогда он выгнал Октавию.

Трагедия посвящена этому эпизоду изгнания.

В реальности было продолжение. Народ, любивший Октавию, взроптал, а она сама забросала Нерона жалобными письмами. Того кольнула совесть, он разрешил ей вернуться в Рим. Народ встретил любимицу цветами. Поппия зашлась от зависти, и науськала Нерона. Тот приказал убить Октавию, а ее отрезанную голову подать Поппии.

Октавия, похоже, была единственным приличным человеком в этом семействе, даже собственных рабов сексуально не насиловала. Когда хор исполняет, как Нерон убивал мать свою Агриппину, это производит впечатление даже в корявом переводе Соловьева. О диалоге Нерона и Сенеки я напишу отдельно, это - мощнейшая сцена, которую хоть сейчас на сцене можно ставить, и она имела бы успех даже у современного зрителя, избалованного зрелищными комиксами.

Но Мартин, который вообще ничего не придумал сам, отдыхает и нервно курит в сторонке.

Вот думаю теперь, перечитать "Камо грядеши"? В котором Петроний самоубился, лишь бы не хвалить артистических экзерсисов Нерона? Или поискать "Мессалину" Джованьоли, "Спартак" которого мне когда-то нравится? Очень мне интересно, как в манере конца девятнадцатого века можно было описать разврат такого размаха. Обойти невозможно, а описывать как есть не было принято. Страсть мне интересно, как Джованьоли выкручивался, чтоб не извратить и не оболгать образ. Настолько интересно, что даже перебивает мою нелюбовь к историческим и околоисторическим романам
Tags: детали, дневник чтения, книги
Subscribe

Posts from This Journal “дневник чтения” Tag

  • Июнь, читательский дневник

    Н. П. Гладкий. Питомник декоративных деревьев и кустарников. Учебное пособие 1954. Интереснейшее и довольно полезное чтение. Есть устаревшие моменты,…

  • Май, читательский дневник

    1. Ольга Куно. "Черно-белая палитра". "Шпионка в графском замке". "Голос моей души" Эту, как оказалось, я уже читала. Что не помешало мне перечитать…

  • Апрель, читательский дневник

    1. Катя Федорова. "О том, что есть в Греции". Прекрасная солнечная книга об опыте любви... Любви к Греции. Прочитав половину присланного дочкой…

  • Март, читательский дневник

    1. Элизабет Гилберт. Большое волшебство. Не дочитала. Мне не нравится, как она пишет. Не в том смысле, что я считаю ее плохим писателем, которому…

  • Февраль, читательский дневник

    1. Сальма Кальк, "Женитьба дядюшки Жиля" Девичий ромфант о том, как хорошо, когда большая семья: всегда есть, кому помочь. Очень симпатичные…

  • Январь, читательский дневник

    1. Трилогия Алисы Дорн "Институт моих кошмаров: Здесь водятся драконы, Адские каникулы, Никаких демонов" Понравилось. Мир магии оказался отнюдь не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments

Posts from This Journal “дневник чтения” Tag

  • Июнь, читательский дневник

    Н. П. Гладкий. Питомник декоративных деревьев и кустарников. Учебное пособие 1954. Интереснейшее и довольно полезное чтение. Есть устаревшие моменты,…

  • Май, читательский дневник

    1. Ольга Куно. "Черно-белая палитра". "Шпионка в графском замке". "Голос моей души" Эту, как оказалось, я уже читала. Что не помешало мне перечитать…

  • Апрель, читательский дневник

    1. Катя Федорова. "О том, что есть в Греции". Прекрасная солнечная книга об опыте любви... Любви к Греции. Прочитав половину присланного дочкой…

  • Март, читательский дневник

    1. Элизабет Гилберт. Большое волшебство. Не дочитала. Мне не нравится, как она пишет. Не в том смысле, что я считаю ее плохим писателем, которому…

  • Февраль, читательский дневник

    1. Сальма Кальк, "Женитьба дядюшки Жиля" Девичий ромфант о том, как хорошо, когда большая семья: всегда есть, кому помочь. Очень симпатичные…

  • Январь, читательский дневник

    1. Трилогия Алисы Дорн "Институт моих кошмаров: Здесь водятся драконы, Адские каникулы, Никаких демонов" Понравилось. Мир магии оказался отнюдь не…