iismene (iismene) wrote,
iismene
iismene

Category:

Габриэла, корица и гвоздика

Читаю роман Жоржи Амаду, увы, урывками. И это раздражает, потому что в таком чтении он норовит ускользнуть, как песок из горсти. Судите сами по первым двум предложениям:

[Цитата]
"История этой любви - "по любопытному совпадению", как сказала бы дона Арминда, - началась в тот яркий, озаренный весенним солнцем день, когда фазендейро Жезуино Мендонса застрелил из револьвера свою жену дону Синьязинью Гендес Мендонсу - склонную к полноте шатенку, видную представительницу местного общества, большую любительницу церковных празднеств, - а вместе с нею и доктора Осмундо Пиментела, дантиста-хирурга, прибывшего в Ильеус всего несколько месяцев назад, элегантного молодого человека, наделенного поэтическим даром. И как раз в то утро, незадолго до того как разыгралась эта трагедия, старая Филомена привела наконец в исполнение свою давнишнюю угрозу - покинула кухню араба Насиба, уехав с восьмичасовым поездом в Агуа-Прету, где преуспевал ее сын."


И дальше больше, и все с той же неспешностью и подробностями до седьмого колена. Вот уже глав с десять араб ходит в бордель к девушке с раскосыми очами, русский Яков, открывший первую автобусную линию, заказывает большой банкет для важных людей, пока автобусы вязнут в грязи, а пароходы садятся на мель, а возле рыбного рынка беседуют полковники с докторами, которые на самом деле ни те, и ни другие. А еще у доктора, про которого целую главу объясняли, как он остался без звания, есть книга о роде Авила, которой тоже нет, потому что он ее так и не написал.

Обычно такое чтение мне нравится. Тем более, что я с юности неровно дышу к Амаду: очень он ратовал за женские права. Но сейчас из-за чтения урывками на бегу мне уже начинает казаться, что в романе нет не только книги доктора, но и девушки. И корица с гвоздикой, похоже, только в эпиграфе:

Благоуханье гвоздики,
цвета корицы кожа:
это и есть Габриэла
всех на свете пригожей.
(Песня зоны какао)

Зато в романе много какао, я бы сказала, с каждой страницы так и веет. И какао, в отличие от гвоздики с корицей, которые я знаю лишь уже разделанными, я видела и щупала воочию. Статья в википедии, куда полезла вспомнить, какие два вида Теобром, кроме Теоброма какао, используют в производстве, вдохновила меня окончательно. Показываю по горячим следам, пока 1) наброски не разонравились самой; 2) не распереживалась, что неприлично показывать в настолько непотребном виде.
[Рисунок]
Удивительно, но все, что про какао, начиная с бобов в разрезе и заканчивая деревом, срисованным с типового снимка, уложилось в пятнадцать-двадцать минут! Правда, гвоздику я нарисовала с натуры до этого, за пару пяти-десятиминутных подходов. Раньше у меня так быстро не получалось.

Буду писать про роман, честно-честно сделаю приличный снимок или скан. Пора уже научиться по-человечески оформлять свои художества, а то перед френдами с чудесными снимками ей-ей неудобно каждый раз, как в калашный ряд понятно чем...
Tags: Жоржи Амаду, Рисование, книги
Subscribe

Posts from This Journal “Рисование” Tag

  • Рисовальный лытдыбр: тыквы

    С появлением новой порции жж-френдов, не привыкших к моим милым и вполне простительным чудачествам, я каждый раз заново ломаю себя, чтобы выложить…

  • Лытдыбр: про сирень и День Крокодила

    В очередном Дне Крокодила затеяли рисовать азбуку или алфавит, которые никто не мешает рисовать, например, цветочными. Причем буквы ведь можно брать…

  • И снова про цветение с рисованием

    Как уже упоминалось, в этом году я завела артбук. И пока мне нравится, и какая там получается летопись с картинками, и что мои начали регулярно…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 48 comments

Posts from This Journal “Рисование” Tag

  • Рисовальный лытдыбр: тыквы

    С появлением новой порции жж-френдов, не привыкших к моим милым и вполне простительным чудачествам, я каждый раз заново ломаю себя, чтобы выложить…

  • Лытдыбр: про сирень и День Крокодила

    В очередном Дне Крокодила затеяли рисовать азбуку или алфавит, которые никто не мешает рисовать, например, цветочными. Причем буквы ведь можно брать…

  • И снова про цветение с рисованием

    Как уже упоминалось, в этом году я завела артбук. И пока мне нравится, и какая там получается летопись с картинками, и что мои начали регулярно…