iismene (iismene) wrote,
iismene
iismene

"Щелкунчик и мышиный король", 1973 и 2004

"Щелкунчик" для меня в первую очередь балет на музыку Чайковского, а не сказка Эрнеста Теодора Амадея Гофмана. И скорее, даже не балет, а вот этот мульт...:

...режиссера Б. Степанцева, по мотивам сказки Э. Т. А. Гофмана и музыки П. И. Чайковского. Помимо музыки из балета "Щелкунчик" в мультфильме использован "Русский танец" из "Лебединого озера" (в сцене танца с метлой) и тема колдуньи из "Спящей красавицы".

А вот "Щелкунчик и мышиный король" 2004 года

Это русско-германская версия сказки, режиссер Татьяна Ильина. Почему-то при просмотре назойливо вспоминался анекдот: "Граждане, будьте осторожны! В магазинах нашего города появились фальшивые ёлочные игрушки. С виду они — совсем, как настоящие. Только радости от них — никакой." Совершенно непонятно, что мне так сильно не понравилось?

Мультипликация в том стиле, который я предпочитаю, мне именно такая нравится больше всего. Хорошая озвучка, за Принца-Щелкунчика, например, мой любимый Евгений Миронов. С сюжетом и персонажами вроде бы все в порядке. Но мне что-то даже озвучка слух едва не резала, казалась какой-то неестественной, на грани фальши.

Раньше такое же впечатление произвел "Карлик Нос" от киностудии "Мельница":

Этот показался каким-то "поддельным Диснеем". И оставил по себе почти детское недоумение, а почему в отличие от Диснея смотрится таким ненатуральным? Сделано-то едва ли не лучше!

Смотрели этого "Щелкунчика" и "Карлика Носа"? Вам понравились эти мультфильмы?
Tags: Кино
Subscribe

Posts from This Journal “Кино” Tag

  • "Остаток дня" (1993)

    Он же "На исходе дня", фильм с Энтони Хопкинсом, снятый по роману Кадзуо Исигуро. Я смотрела в надежде лучше понять происходящее в книге. Роман -…

  • "Расправь крылья": душевное кино

    Френдам на заметку: теплый, душевный, приятный, духоподъемный фильм, отлично подходит для просмотра с детьми. "Расправь крылья", вот ссылка на…

  • Ноябрь, читательский дневник

    Опять почти ничего не читала:( Смотрела: Работа без авторства. В качестве фильма о добровольных жертвах идеологизированного сознания меня сильно…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments

Posts from This Journal “Кино” Tag

  • "Остаток дня" (1993)

    Он же "На исходе дня", фильм с Энтони Хопкинсом, снятый по роману Кадзуо Исигуро. Я смотрела в надежде лучше понять происходящее в книге. Роман -…

  • "Расправь крылья": душевное кино

    Френдам на заметку: теплый, душевный, приятный, духоподъемный фильм, отлично подходит для просмотра с детьми. "Расправь крылья", вот ссылка на…

  • Ноябрь, читательский дневник

    Опять почти ничего не читала:( Смотрела: Работа без авторства. В качестве фильма о добровольных жертвах идеологизированного сознания меня сильно…