iismene (iismene) wrote,
iismene
iismene

Categories:

Leonard Cohen, Hallelujah

Леонард Коэн

Пентатоникс акапелла

Джеф Бакли

Русская версия, спетая детьми на "Голосе"

Rufus Wainwright's cover of Hallelujah for the Shrek soundtrack

А вот здесь текст песни в оригинале и разнообразные варианты его перевода. Разброс впечатляет. Но, наверное, люди, оприходовавшие музыку под выступление на "Голосе", все равно перестарались? Или трогательный детский вид спасает?
Tags: Настроение, ссылка на заметку
Subscribe

Posts from This Journal “ссылка на заметку” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

Posts from This Journal “ссылка на заметку” Tag